02.06.2010 в 14:21 Пишет FOUX: 01.06.2010 в 10:00 Пишет Diary best: Пишет Мех на ледоколах: Фото вечернего Гонг-Конга Если двигать мышку по вертикали, то видно как зажигается город.
читать дальшеПотрясающий фильм. Давно кино так не радовало. Актеры, сценарий, режессура, съемка, атмосфера в конечном счете. Тут недавно попалось мнение, что корейцы не умеют снимать драму в кино... Оказываются умеют и даже очень. Хочу еще..
onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji woohh wooh woohh norul saranghae norul saranghae
_________
English Translation
Title: I Love You (Singer: Dong Joon Han) Lyrics Translation by Sang / also credit: kreah-craze.com
I wake, the approach of morning rouses me And to you, asleep in my arms (Oh) I love you When I’m fighting an uphill battle You warmly hug me (Oh) I love you We will never have a forlorn farewell While we may cry because of the sorrow We will always share our dreams Until the sky keeps us apart (Oh) I love you When I’m fighting an uphill battle You warmly hug me (Oh) I love you We will never have a forlorn farewell While we may cry because of the sorrow We will always share our dreams Until the sky keeps us apart (Oh) I love you
_________
Hangul Lyrics
Title: 너를 사랑해 Singer: 한동준
아침이 오는 소리에 문득 잠에서 깨어 내 품안에 잠든 너에게 워우우 워우 워어 너를 사랑해
내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내곁에 따스하게 어깰 감싸며 워우우 워우 워어 너를 사랑해
영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어 때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서 하늘이 우리를 갈라 놓을때 까지 워우우 워우 워어 너를 사랑해
내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내곁에 따스하게 어깰 감싸며 워우우 워우 워어 너를 사랑해
영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어 때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서 하늘이 우리를 갈라놓을때까지 워우우 워우 워어 너를 사랑해 너를 사랑해 (c) kreah-craze.com
перевод I try smiling/laughing again today eum.. this way, you'll smile/laugh because that guy keeps making you cry whatever it takes I want to make you smile/laugh
to me, loving you alone is so painful I can barely put up with it but I'd rather die then to see you cry for you, I try smiling/laughing again today
[chorus] I love you since I love you since Im happy as long as your here even though my heart aches I try smiling/laughing again like someone who makes people smile/laugh like someone who has no pain I quietly cry behind you again today
my hearts becoming numb at your slightest sadness I hate that guy so much he has all of your love yet he still makes you cry, what more does he need
[chorus] I love you since I love you since Im happy as long as your here even though my heart aches I try smiling/laughing again like someone who makes people smile/laugh like someone who has no pain I quietly cry behind you again today
[bridge] the endless tears keep filling up I once again try to forcefully hide it even though it hurts so bad as if Im gonna die even though this pain is driving me crazy I smile/laugh
(because I love you more because I care for you more then myself) even if my eyes begin to cry I bear through it even if I can't listen to my heart even if I can't seek out my love I try smiling/laughing in front of you