Сабы к VS Arashi с Гактом Сабы к VS Arashi с Гактом Скачать субтитры. Видео лежит здесь. пара слов В ангсабе правила игры не переводились, но благодаря методу экономического сравнения затраченных усилий, я предпочла перевести их с японского, нежели опять возиться с обрезкой видео. Японистам может быть смешно, но я надеюсь они посмотрели в оригинале и удовлетворились этим. А еще "голос за кадром" постоянно задает вопросы Гакту, видимо чтоб тот ненароком не уснул. И да, Гакт, вы конечно приходите еще, но только на версию покороче, а то 50 минут для моей лени - большое испытание. Приятного просмотра!
Denwa no koe no mukou kara hassha no beru ga naru Hoomu no zawameki no maka de omae ga naite iru Konna yoru ga kuru nante juwaki wo mitsumete ore wa damari komu
MIDNIGHT TRAIN omoi naoshi na yo Ima nara mada mani au futari sa MIDNIGHT TRAIN wasurenaide kure Amai kotoba nante ienai ore dakedo Aishiteru
Hitori no yoru no tsumetasa wo shirazuni ita keredo Omae ga heya wo tobidashite hajimete ki ga tsuita Ashita nante wakaranai ima kono shunkan ai wo shinjitai
MIDNIGHT TRAIN sono te ni nigitta ONE WAY TICKET yaburi suttee kure MIDNIGHT TRAIN ai wo ubai saru Ressha ga dete shimaeba shinu made kuyamu yoru ni Naru darou
MIDNIGHT TRAIN omoi naoshi na yo Ima nara mada mani au futari sa MIDNIGHT TRAIN wasurenaide kure Amai kotoba nante ienai ore dakedo Aishiteru
Midnight Train – Otoko Gumi
From the other end of the phone the departing train bell rings You are crying in the middle of the noisy platform I silently gaze at my phone knowing this night has come
Midnight Train, please re-think things There is still time for the two of us Midnight Train, please don’t forget I’m not good at sweet words But I love you
I hadn’t known the coldness of a night alone But when you ran out of the room, it was the first time I felt it I don’t know what will happen tomorrow, but I now that right at this moment I want to belive in love
Midnight Train, what you hold in your hand One Way Ticket, tear it up and throw it away Midnight Train, go and grab hold of love If the train leaves I will mourn the night until I die
Midnight Train, please re-think things There is still time for the two of us Midnight Train, please don’t forget I’m not good at sweet words But I love you
Каляка маленькая, меньше 4-х минут, весит мало, но забавности там есть. Ворнинг: Делалось в общем-то не ради перевода, а ради того, чтоб научиться делать сабы с несколькими стилями. Классик показал отличную работу, а вот в кристалплеере сабы второго стиля висят у Гакта на носу. Ну упс! Видео Сабы Пароль IDears, тырятся без угрызений совести только с картинкой.
Я опять с рекламой Девушки перевели передачу Utaban от 22.02.2001. Ну что сказать, это первый приход Гакта к Накаю и Ишибаши. И Гакт похоже даже смущался о0 Но выдавал перлы. Не думала я, что он может быть таким остроумным хD Накая всю передачу сгибало пополам от хохота и будь я на месте Гакта, то тоже откомментила бы его улыбку. Вообще Накай там какой-то маленький и трогательный. Гакт тоже трогательный. Но с синими тенями хD В общем я поржала. Видео Сабы Пароль IDears, тырятся без угрызений совести только с картинкой. А еще те шортики-то опять всплыли. Я так и чую, что через разные промежутки времени, люди будут выкладывать Гакта в колготках хD
I have a dream, Even if Im thrown away or ripped to shreds Deep in my heart I have a dream as precious as gem
If by chance, without a reason, Somebody ridicules me behind my back I should be patient I would wait just for that day.
As you always worry, You say that foolish dreams are poisonous. Just like a book that tells us about the end of the world Theres the reality that we cant turn back already
Yes I have a dream. I believe in that dream Please watch over me Standing in front of that cold wall called fate I can firmly face it
One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky This heavy thing called life cant tie me down At the end of my life, on the other day that I can smile, lets be together
Yes I have a dream. I believe in that dream Please watch over me Standing in front of that cold wall called fate I can firmly face it
One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky This heavy thing called life cant tie me down At the end of my life, on the other day that I can smile, lets be together
Yes I, I have a dream I believe in that dream. Please watch over me Standing in front of that cold wall called fate. I can firmly face it
One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky This heavy thing called life cant tie me down At the end of my life, on the other day that I can smile, lets be together